lay into
英 [leɪ ˈɪntə]
美 [leɪ ˈɪntə]
网络 痛斥
英英释义
verb
- hit violently, as in an attack
双语例句
- The introduction of routine PITC using lay counsellors into health-care clinics in Lusaka, Zambia, dramatically increased the uptake and acceptability of HIV testing.
在赞比亚卢萨卡通过常规的医务人员建议门诊病人进行艾滋病检测和咨询（PITC）服务显著地提高了对艾滋病检测的理解以及可接受性。 - You wait till your daddy get home, he gonna lay into you proper!
你等你爸爸回来，他会拳打脚踢的。 - The government departments, institutions allocated by the state shall lay union funds into the total budget and allocate enough funds to trade union organization on time. Analysis on the general characteristics of government routine financing support in health inspection and supervision institutions between 2001 and 2006
第二十八条财政拨款的机关、事业单位，应当按照规定将工会经费列入预算，按期向工会足额拨付。2001～2006年政府对卫生监督机构正常经费拨款投入特征分析 - Mild Evening draws her thin empurpled veil! The night was drenched in warm soft darkness and she lay staring into it, dull as an ox.
温柔的夜晚把紫色的溥幕拉起！夜色黑沉沉，温暖而柔和，她侧身凝望着它，迟钝得像头耕牛。 - In order to understand the mutual action between subject and institution comprehensively, we should above all lay institution into the horizon of historical materialism, try to begin with analyzing the nature of institution and reveal the dependence and transcendence of subject to institution.
为全面理解主体与制度的互动，必须首先把制度置于唯物史观的视野中，从分析制度的本质特征入手，揭示出主体对制度的依存和超越。 - So he lay still, and stared up into the dark.
于是他一动不动地躺着，两眼直愣愣地盯着黑咕隆咚的夜空。 - Lay the engine wire harness into the plenum panel.
将发动机线束放至充压板上。 - After that, lay the shankbone into the experiment oven which temperature is 60 degree Celsius by number and take them out 12 hours latter.
把胫骨按编号放置在摄氏60度的实验室烤箱烤12个小时后取出。 - But it might not necessarily bring wider use of biogas, which would need government subsidies to install facilities and lay pipelines into rural households.
不过这并不必然带来沼气的更广泛利用，这还需要政府补贴来安装设备并铺设管线到农户家中。 - Lay into them with a will, then, and remember that this is the beginning of the end!
勇敢地杀进他们当中，记住，这是结束的开始！